15 octobre 2016

Variation autour du livre et des papiers décorés (2/2)

2ème journée

J'ai un peu tardé.... mais voici la suite de l'article précédent, et la fin du stage chez Calligraphis du week-end dernier. Nous avions fait des lettres ornées de motifs japonais à le plume Rédis ainsi que des papiers décorés, il fallait bien les utiliser.
La matinée du dimanche, et même le tout début d'après-midi ont été consacrés à la réalisation de la reliure japonaise. Et encore... Geneviève Ensch avait déjà préparé le travail de manière significative : les cartons de couverture étaient déjà coupés, le papier de couvrure du verso découpé à la bonne taille, et les contre-gardes étaient taillées à la bonne dimension pour habiller les cartons une fois recouverts. 
Nous avons donc commencé par choisir le papier réalisé la veille, que nous allions utiliser pour couvrir le recto de la reliure, puis trouvé un papier assorti pour la couverture verso, et ensuite c'était parti pour les travaux de collage. 
Il ne s'agissait pas de faire une reliure japonaise comme pour un livre, avec onglets, comblage, etc, mais de réaliser une reliure propre et décorative. Faisant de la reliure régulièrement, cela ne m'a pas posé de difficulté, et j'ai pu donner quelques petits coups de main à d'autres participantes car, quand on fait cette reliure pour la 1ère fois, ce n'est pas si simple. Nous étions nombreuses au stage, Geneviève était très présente pour aider chacune à passer les difficultés, mais il y a eu quand même un peu de "combat". Mais au final, tout le monde y est arrivé avec un beau résultat.

Voici ce que j'ai réalisé :


et voici la présentation collective des reliures japonaises réalisées par l'ensemble des participantes au stage. Elles étaient toutes aussi belles les unes que les autres, chacune dans son style, et pas une pareille que l'autre (la vraie vie, non ?).


Activité suivante : la reliure à cahier unique avec des perles. Un cahier de 2 feuillets doubles noirs, et une couverture de la couleur de notre choix. Là encore, Geneviève avait pré-découpé tous les papiers, il n'y avait plus qu'à plier et à coudre après avoir choisi les perles, et c'était beaucoup plus simple que la reliure japonaise...

Comme il restait du temps, nous avons pu choisir ce qui allait nous occuper pour le temps qu'il restait ; une partie des stagiaires s'est consacrée à la réalisation d'autres types de coutures pour les reliures japonaises (Geneviève avait plusieurs modèles au choix) :


Et un autre groupe, dont j'ai fait partie, a choisi de continuer les lettres avec les motifs japonais entreprises le samedi matin. J'ai commencé à décorer la couverture de ma reliure, mais tous ces points... ça prend du temps... Enfin, j'aurais quand même fait une petite déco...
Voici le résultat obtenu à la fin du stage en ce qui me concerne (la photo n'est pas terrible, mais je n'ai pas trouvé le temps de la refaire) :


et avec une des lettres à l'intérieur :


Sur fond noir, la lettre ressort bien... Du coup, cela m'a donné quelques idées, soit avec ce type de reliure soit sur un accordéon : réaliser toutes les lettres du prénom de personnes à qui je voudrais faire un petit cadeau surprise et les relier, ou bien ajouter quelques citations sympas et discrètes en se servant de la lettre ornée comme lettrine, etc. Le sujet est très propice à l'imagination.

Et voici les réalisations des stagiaires :


Là encore, de la diversité...

Eh bien, voilà un week-end bien rempli, nous sommes reparties avec de belles réalisations et de nombreuses possibilités d'exploiter tout ce que Geneviève nous a expliqué. Y a plus qu'à s'y mettre, maintenant !

Et ce week-end m'a permis de faire la connaissance de Geneviève Ensch, une calligraphe très pédagogue et à l'écoute, une belle personne et une belle rencontre pour moi.

9 octobre 2016

Variations autour du livre et des papiers décorés (1/2)

1ère journée

Ce week-end avait lieu chez Calligraphis (à Paris) le stage animé par Geneviève Ensch : "Variation autour du livre et des papiers décorés". Geneviève avait déjà donné un stage sur ce thème la saison précédente, mais je n'avais pas pu y assister, à mon grand regret. Je me suis donc "rattrapée" cette année, et je n'ai pas été déçue. 

Geneviève avait bien organisé son stage, nous n'avons pas eu le temps de nous ennuyer, mais nous avons eu le temps d'acquérir les connaissances qu'elle souhaitait nous transmettre.
La matinée de ce 1er jour a été une découverte pour moi. Basé sur les motifs de décors japonais, nous devions réaliser des lettres à partir de points ou d'aplats de gouache cernés de points. 

Geneviève avait une belle réserve d'exemples qu'elle avait réalisés elle-même, et j'espère qu'elle ne m'en voudra pas d'en présenter ici deux très beaux :

   

Elle nous avait aussi distribué un petit dossier avec quelques exemples de motifs japonais que nous pourrions prendre en exemple ou une source d'inspiration pour nos futures réalisations.
Ensuite, ce fut à nous de jouer : décalque de quelques lettres à partir de planches d'exemples, traçage sur des carrés de papier de couleur, et décor à l'aide d'une multitude de points réalisés grâce à des plumes à palette, ces plumes qui ont une petite partie ronde à la pointe, et qui peuvent aussi s'appeler plumes Redis.
Personnellement je n'avais encore jamais utilisé ce genre de plumes, et ce fut une occasion de les découvrir.
Le temps passe vite... Entre les explications et mes essais, on est vite arrivés à l'heure du repas (même un peu tardif...), et je n'ai eu le temps que de faire une lettre et d'en esquisser une seconde.
Voici le résultat de mes efforts :


Après avoir repris des forces, changement de programme pour l'après-midi : patouille... papiers à la colle. J'adore...
Les couleurs étaient préparées sur la table, eau et colle à tapisser avec de l'acrylique :


Il n'y avait plus qu'à passer à l'acte sur nos feuilles de papier Kraft. Il a fallu faire plusieurs couches en attendant bien que celle du dessous soit sèche pour ajouter la suivante. 
Les motifs sur les papiers étaient réalisés à partir de peignes, tampons, et surtout de vieilles cartes de fidélité, que les magasins ne manquent pas de nous proposer chaque fois qu'on fait juste un petit achat chez eux. Une utilisation réjouissante de ce genre d'inutilités générées par la société de consommation. C'est fou ce qu'on peut faire comme motifs différents avec ces bouts de plastic.
Voici les 6 papiers que j'ai réalisé :

  


C'est très amusant à faire, je me suis laissée guider par le hasard et l'inspiration du moment ; j'ai mis ceux que je préfère en premier, les deux rouges finaux ont été plus le résultat de l'assiette de couleur disponible qu'un choix pictural élaboré.
En tout cas, cet après-midi a complété de manière très intéressante les connaissances que j'avais déjà - j'ai déjà fait mes propres papiers à la colle pour la reliure - mais je n'avais encore jamais essayé la superposition de couches et la carte de fidélité ! 
De quoi alimenter une nouvelle séance de création, en repartant de papier Ingres plutôt que de papier Kraft, et en choisissant les couleurs assorties aux couleurs des peaux que j'utilise en reliure.

Merci à Geneviève pour cette première journée, si instructive et riche en belles découvertes. Et ce n'est pas fini...
Mais il est tard, le récit de la seconde journée de stage sera pour un autre jour.
A bientôt !